2011年5月31日 星期二

蘋論:國家暴力豈可過期無罪



2011 0601     

如果一個國家的法律既不能審判使用國家暴力冤殺無辜者的政府官員,又不能懲罰在販賣飲食中添加有毒物質20多年,以致毒遍全世界的黑心商人,請問這個國家的法律(立法、司法)還有用嗎?還有權威嗎?還值得信賴與尊重嗎?連基本社會正義都無法維護,還有臉自稱法治或「依法行政」嗎?

法律隱藏極大缺陷

司法院官員說,上等兵江國慶遭酷刑屈打成招後槍決冤死已15年,即使修法改變公務員懲戒追訴期限,也不溯及既往,所以冤殺江的9名軍官並不會遭到懲戒。這也是特偵組不起訴他們的理由。同時,有毒塑化劑害到千千萬萬的消費者,法界人士也說除了最高罰款30萬元,無法將昱伸公司老闆賴俊傑繩之於法。兩大重挫正義的案件,我們的法律和司法界竟然都無能為力,是不是笑不出來的大笑話?是不是在司法及法律部門隱藏有極大的缺陷?

立法院為亡羊補牢,司法及法制委員會前天初審通過,修正公務員失職懲戒追訴的計算時間,但追訴期限仍為10年。江國慶慘案不是法界人所謂的「公務員失職」,而是活生生、赤裸裸的共犯謀殺案。藉由國家暴力謀殺毫無權力的小兵,哪裡是輕輕「失職」兩字就可以「大事化小」以備「小事化無」的?失職與謀殺間的法律和道德距離有如雲泥,一個勁地宣稱失職,是想透過語言的魔障降低罪責的位階,將來脫身較易。

更重要的是國家暴力應該沒有追訴期限。二戰後追緝屠殺猶太人與造成大戰傷亡上千萬人的納粹戰犯,至今還在追緝中。前些年還不時有戰犯在拉丁美洲被逮捕的消息,為什麼沒有追訴期限?因為是國家集體暴力,主其事者滿手血腥,時間怎能原諒他們?還可以過期無罪嗎?有沒有正義天理?

政府犯罪應無限期

德國對政府犯罪立有特別法,超越一般《刑法》位階,永無限期的追訴,其來源即是對二戰的反省。國家暴力犯罪不是一般的犯罪,取消追訴期限是對上位權力者的警惕、約束、監督及懲戒,目的在向受冤公民道歉與賠償,並警告其他權力者不可使用國家權力謀殺、冤殺任何公民。所以,政府暴力的犯罪者必須以《刑法》對治,光是懲戒是不夠的;尤其應無限期追緝,才符合國家暴力嚴重後果的比例原則。


資料來源 蘋果日報


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


蘋論:國罵黃與倒楣蔣


2011 0531
         
蔣為文與黃春明的衝突,至少有兩個面向。關於語言的來源、變化、附著於意識形態上的變種、附著於政治現實上的變種、以及在創造想像的共同體時的工具價值等。另外一個面向則是民主生活的態度與教養。

關於言語和統獨的關係,公婆各有各的理,若要釐清問題必須進入學術性的論辯。情緒衝動罵人「操XXXX」(超難聽的國語5字國罵)是可恥的行為,沒有資格參與討論;倒有資格參加罵髒話大賽。

作家欠民主風範

從民主機制的角度看,蔣教授當然有權利在黃先生公開的演講廳裡表達言論自由。他舉牌抗議,反對黃的語言觀點,是公民的表意自由,受《憲法》保障。黃竟激動到脫衣衝下台做出毆打蔣的姿態,並且口出5字大國罵,辱及人家母親;這位「國罵黃」是我們認得的大作家黃春明嗎?一點民主風範都沒有,也缺乏文明的教養,他寫的小說誠實嗎?

奇怪的是,多數媒體一面倒地罵蔣,沒人對黃的「國罵」有意見,好像只要黃的「語言政治」立場跟他們一致,就算罵得更髒都沒關係。馬總統還電話慰問黃,難怪在他治下,台灣的言論自由和民主機制每下愈況。成大台文系10位教授經校長同意聯名圍剿蔣。依法應該要行政中立的成大,把此事刊登在成大網站首頁的行政公告欄,還批評蔣「……主張教授應本於學者風範,行為應符合社會期待。」成大行政中立了嗎?這件事是誰沒有風範?是誰不符合社會期待?若蔣不符合社會期待,黃的5字國罵難道就符合「社會期待」?還是符合「政治期待」?莫名其妙!

在公共場合舉牌是名正言順的「表意(言論)自由」,何況沒有鬧場。美國前總統小布希在記者會上被人丟鞋子羞辱,他有脫衣衝下去做打人狀嗎?有大罵F字頭的髒話嗎?民主國家官員在公共場合演講,常有反對者舉牌抗議,有人脫衣衝下去耍流氓嗎?有公開大罵髒話的嗎?江澤民在位時公開大罵香港記者「太天真」,就遭人引為笑柄,何況口出髒話,出言不遜了。

語言問題可辯論
語言問題可以辯論,但耍流氓、飆髒話,絕對是落後、無知又沒教養的。台灣不是一大票衛道人士在講究教養嗎?在恐懼「教壞小孩」嗎?此刻就有現成的例子。

資料來源 蘋果日報


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡



福島事故 核廠員工死前爆內幕


 更新日期:2011/05/31 19:29

(中央社記者魏紜鈴台北31日電)福島核災儆戒各界重視核安,在日核電廠工作20年的平井憲夫死前爆料核廠不堪內幕,經旅日作家劉黎兒奔走證實平井憲夫確有其人,而他的文章言論已在台出版成書,明天上市。

推守文化出版社在明天推出新書「核電員工最後遺言:福島事故15年前的災難預告」,作者是在核電廠工作20年的配管技師平井憲夫。

平井憲夫具日本國家認定1級工廠配管技師,他於30歲時被核電製造商挖角,曾任職東京電力公司的福島核1與核2、日中部電力濱岡核電、日原電敦賀核電、東海核電等,他在日本核電廠工作20年間,負責監督檢查核電廠內配管工程。他於199612月因癌症去世,得年58歲。

書中收錄在網路上流傳已久,平井憲夫的文章「我的最後告白:核電到底是什麼玩意?」他在文中寫道,核電廠藍圖總以技術頂尖的工人為絕對前提,做出不容一絲差錯的完美設計,卻從未有人討論過,現場人員到底有沒有這種能耐。「安全僅是紙上談兵…問題的本質是我們都太過注重理論上的安全了」。

平井憲夫寫道,他遭受100次以上的體內輻射污染,最後得了癌症,「我曾經畏懼即將到來的死亡。但我的母親鼓勵我,沒有比死更可怕的事情。因此我決定在死前站出來,把我知道的真相全部公諸於世」。

「老師傅已幾近凋零,建設公司在徵人廣告上以『經驗不拘』做為求才條件」,平井憲夫寫道,技術越好的師傅,就代表他進入高污染區的頻率越高,他們很快就會超過規定的放射能曝曬量,無法再進核電廠作業。

所以菜鳥工才會越來越多…「核電不像大家想的這麼高科技,這些菜鳥做的核電廠,日後必會為我們帶來無窮的災難」。

平井憲夫說,核電監督檢查的真相是,檢查官通常都沒有真功夫。他們只會讀整理完善的報告書,聽建商的精采報告,看漂漂亮亮的場地,表面沒什麼大問題就判定合格。

有人問,為何不把核電廠停下來修理?他寫道,「因為核電只要停1天就會帶來上億元的損失。電力公司才不會做這種虧本的事。在企業眼中,金錢比人命重要」。

至於核廢料處理,他寫道,「我在茨城縣東海核電廠上班時,那裡的業者就是把核廢料桶載上卡車,運到船上,最後丟進千葉外海。」現在日本把低階核廢料存在青森縣六所村核燃基地,日本政府預計在那埋300萬桶核廢料管理300年,他問,「300年後管理這些廢棄物的業者還存在嗎」?

平井憲夫臨終前致力反核行動,發表多篇反核文章,但他的反核行動也隨他離世而消失。日本福島核災後,他的文章再受各界重視於網路上流傳,已被翻譯成中文、英文、德文等,但因死無對證,便有傳聞稱平井憲夫是虛構,其文章是捏造。

作家劉黎兒幾經奔走,找到此文源自日本「PKO法雜則推廣會」,推廣會負責人向劉黎兒證實,文章是親自向平井憲夫本人邀稿。199612月平井憲夫在獨居處死亡1個星期後才被人發現,199718日本朝日新聞也有報導過他的死訊。

該書並收錄日本福島核電廠原子爐設計師菊地洋一的反省文和劉黎兒探詢平井憲夫資料歷程。1000531


資料來源 Yahoo奇摩新聞



健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


YouTube - Human Planet - Web exclusive series trailer - BBC One

YouTube - Human Planet - Web exclusive series trailer - BBC One

健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

YouTube - Lisitsa plays Liszt - Hungarian Rhapsody No. 2

YouTube - Lisitsa plays Liszt - Hungarian Rhapsody No. 2


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

YouTube - 克萊斯勒Kreisler Marche Miniature Viennoise (梁茜雯) encore piece

YouTube - 克萊斯勒Kreisler Marche Miniature Viennoise (梁茜雯) encore piece


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

YouTube - Frédéric Chopin - Nocturne 20 in C Minor Sharp

YouTube - Frédéric Chopin - Nocturne 20 in C Minor Sharp


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

這些水果有沒有看過?

這些水果有沒有看過?::Maiio米窩轉寄分享(www.maiio.net)::


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

10個大自然 奇景

10個大自然 奇景::Maiio米窩轉寄分享(www.maiio.net)::


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

世界絕美的25種硬幣,讓你大開眼界!!!

世界絕美的25種硬幣,讓你大開眼界!!!::Maiio米窩轉寄分享(www.maiio.net)::


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

滅蚊絕招

滅蚊絕招::Maiio米窩轉寄分享(www.maiio.net)::


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
花草茶 + 咖啡

2011年5月30日 星期一

兩岸互不承認、否認



 更新日期:2011/05/31 06:00

總統馬英九昨天表示,兩岸應「互不承認」、「互不否認」,就是互不承認對方的主權,但互不否認對方的治權;這是對兩岸現狀最好的解釋,是正視現實、擱置爭議、促進和平良方。

馬總統昨天上午出席「二○一一年世界國際法學會亞太區域會議」開幕典禮。他致詞指出,政府重視人權保障;支持自由貿易;鞏固邦交國的雙邊關係,並且擴大多邊關係;改善兩岸關係,也帶動國際關係的改善,藉此形成良性循環。他指出,二○○七年競選總統時對於兩岸關係,提出「互不否認」的主張,這是因為體會到一九四九年以後的兩岸關係和二次世界大戰之後兩德、兩韓關係不同,無法比照一九七○年代開始兩德或兩韓的「相互承認」。因此,兩岸關係必須尋找新的理論基礎,這個基礎,涵蓋在一九九一年憲法增修條文中。

總統表示,兩岸關係及兩岸關係與國際法、國際關係的關連性,這個議題甚至被納入現在的西方國家國際法教科書當中,例如二○○八年出版的Interna-tionalLaw:CasesandMaterials,這本由美國著名教授LouisHenkin所出版的教科書,就提到了「互不否認」政策。



資料來源 MSN新聞


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


研發藻類石油 日盼成產油國



 更新日期:2011/05/31 03:26
中國時報【黃菁菁/東京卅日電】

常聽說藻類破壞河川生態,而這令人頭痛的植物竟可以產石油!日本築波大學教授渡邊信發現可生產石油的稀有藻類「Aurantiochytrium」。日本企業已積極聯手研發,期盼早日實現藻類產油的夢想。渡邊說:「人類可望從開採石油的時代邁向生產石油的時代,日本也可能成為產油大國。」

渡邊三年前發表此成果後,海外的研究機構和企業爭相找他合作,但他拒絕外來邀約,堅持創造「日本國產」的藻類石油。

事實上,美國早已著手研發藻類的替代石油,不過,美國在研究上已遇到無法大量生產、生產效率低等瓶頸。

渡邊指出,Aurantiochytrium的產油能力是歐美研究的其他藻類十倍以上,目前已申請工業用專利。研究小組試算,若在水深一公尺的池子養殖此藻,每年每公頃可產一萬噸的石油。


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


針灸能治532種病



 更新日期:2011/05/31 08:10

大陸天津中醫藥大學針灸學會主委(杜元灝)博士主持的(針灸適宜病症研究)報告獲得最新結論:針灸可對16個系統的532種病症發揮不同程度的治療作用。

報告說,針灸主要治療肌肉骨骼、神經、消化、泌尿生殖系統、眼睛、精神障礙和皮膚等病。

杜元灝說,針灸是依靠協調和促進人體自身的調節機能及康復能力來治病。

資料來源 MSN新聞


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


張忠謀 拿下半導體諾貝爾獎




 更新日期:2011/05/30 10:15 記者陳碧珠/綜合報導

台積電董事長張忠謀即將在今年7月滿80歲的前夕,因在半導體界的傑出領導成就,獲得國際電機電子工程師學會(IEEE)頒發榮譽獎章「Medal of Honor」,這份榮耀就有如「半導體界的諾貝爾獎」。

此一殊榮,讓張忠謀與英特爾創辦人安迪.葛洛夫(Andrew S. Grove)及摩爾定律發明人高登.摩爾(Gordon Moore)齊名。

IEEE專刊「IEEE Spectrum」總編輯泰克拉(Tekla Perry)為此特地從紐約來台專訪這位晶圓代工教父,這也是張忠謀在之前個人自傳出版13 年來,首度面對媒體深談如何踏入半導體、創立台積電的緣由。

若說,《張忠謀自傳》是記載其前33年的歷程,這次專訪,可說是自傳的中集,從33歲談到現在,張忠謀提到自己在半導體之路許多的第一次,有相當多生動的告白,本報摘譯如下。

1931年在上海寧波出生的張忠謀,在他18歲的時候,從大陸來到波士頓,就讀哈佛大學。

當時的美國在很多方面都居全球之冠,張忠謀說,「我對這個國家為之著迷,美國在道德、民主政治上都居領導地位,也是世界上最富有的國家」。

來到美國,開啟張忠謀全球視野,也是他實現人生夢想的開端。在哈佛讀了一年後,他理解到學校的一般工程教育,無法引領他得到一個頂尖的工程工作,於是轉學至麻省理工學院主修機械工程,碩士一畢業後即投入職場。

第一次找工作! 差點進福特車

第一家想要聘用張忠謀的公司是福特汽車,另外一家則是半導體業者希凡尼亞(Sylvania);他選擇希凡尼亞,從此踏上半導體之路。當時,張忠謀的第一個任務是負責鍺電晶體,工作內容是改善產品良率並開發新的設計。

張忠謀說,那時候線上作業員因為用傳統的鉛焊接導致電晶體良率不佳,他發明一個不直接焊接的方式,大大改善電晶體生產的良率。

張忠謀也因此開始研究電晶體發明人夏克雷(William Shockley1950年經典作—《半導體之電子與洞》(Electrons and Holes in Semiconductors with Applications to Transistor Electronics)。這是他接觸半導體領域的第一本課本。

在《張忠謀自傳》裡,他形容閱讀夏克雷這本書時,就有如讀荷馬古詩一樣的困難,此次接受IEEE的專訪,他同樣以「令他挫折」來形容。

因為當時工作地點與家裡有段距離,張忠謀來希凡尼亞的前兩個月,先住在一家旅館。有一位「很懂半導體」的希凡尼亞工程師,下班後老愛在這間旅館酒吧喝酒。張忠謀回憶道,「他是我第一位半導體教師」。

張忠謀在專業領域上不斷提升,設計出新的電晶體,也參加科技會議,並且在設定標準的委員會服務。但因希凡尼亞的行銷能力有所不足,他後來離開希凡尼亞,接受德儀的邀請,前往上班。

進入德儀的張忠謀才27歲,當時德儀正替IBM生產四個電晶體,IBM提供設計,德儀生產。張忠謀說,「基本上,那是早期的晶圓代工雛型」。張忠謀接下這個艱難的任務。

其中,有一顆電晶體在IBM部生產的良率10%,但在德儀生產線良率大部分是零,有時候會到2%3%。經過四個月的努力,他利用三個方法,包括改變溫度、使用不同合金及改變在鎔爐的時間,良率竟然超過20%

第一個代表作! ET拼音玩具

因為這個專案的成功,讓當時德儀總經理派特(Pat Haggerty )認識了張忠謀;這項成就,更讓他得到人生中的第一個管理職,管理超過20位員工,負責鍺開發部門。張忠謀喜愛管理,因為成為一位管理者,可以讓他發揮團隊的能力,超越自我。為了未來能帶領德儀的研發部門,1961年,張忠謀30歲時,由德儀全額支持,進入史丹福大學攻讀博士。

張忠謀取得博士學位回到德儀後,很快晉升成為鍺電晶體部門的領導人,管理3,000名員工。這時候的他,必須去學習當時在學校都沒教的事情,例如產品行銷、財務等等。

張忠謀在德儀從事過不同的管理工作。1972年,41歲的張忠謀掌控德儀整個半導體部門;德儀是當時全球最大的半導體公司。他渴望有一天能成為德儀半導體的執行長。

不過,美國70年中期,德儀決定轉入計算機、手錶等消費性電子產品,也把張忠謀 派到消費性電子事業部。張忠謀說,「這個調整對他與公司而言,都是個錯誤」。

儘管如此,張忠謀當時領導的這個團隊,卻發明熱門電影「ET」衍伸出來的ET拼音玩具「Speak and Spell」。這是全世界第一個用語音單晶片做出來的玩具,這項發明被IEEE Spectrum選為「改變世界的25顆晶片」之一。

1983年,張忠謀知道他不再有晉升機會,決定離開德儀。當時他沒有任何計畫,但有信心會有許多熱門的職務找上他。離開德儀的消息一傳開,果然好幾天電話不斷湧進,最後,他認真考慮兩個計畫,分別是創投與通用儀器(GI)。他選擇了加入通用儀器 (GI),擔任營運總裁,並搬到紐約,紐約是他曾經夢想工作與居住的地方。

他住在第五街的一間公寓,距離他的工作地點只有幾條街,只是張忠謀本以為他可以在GI成立一個研發部門,卻發現GI不重視研發投資。他形容這樣的察覺,讓他即使可以在紐約走路上班,也不感覺快樂。

一年後,張忠謀離開GI,當時台灣的行政院長李國鼎跟他接觸。早在張忠謀任職德儀時,李國鼎就曾因德儀要在台灣蓋封測廠跟他有過接觸。

不能忍受愚笨! 讓人敬又怕

很多人告訴張忠謀不要回台灣,當時他分居中的妻子也覺得,這根本是瘋了。但他認為,何不試看看。1985年,張忠謀來到台灣,擔任工研院院長,上任後立刻做了幾件事情,打破公家機關鐵飯碗的觀念,制定聘用制度,讓考績最低的2%員工受到警告,考績沒有改善就會被解雇。此外,他開始著手把工研院資金的來源,從完全來自政府轉為部分來自產業,希望擺脫一直靠政府補助的局面。

這幾項改革讓張忠謀在工研院受到排斥與反感,曾任台積電技術長、現任加州大學柏克萊分校教授的胡正明如此地描述:「張忠謀是一個不能容忍愚笨的人,所有人對張忠謀是又敬又怕。」

後來台灣政府希望張忠謀幫台灣成立一家半導體公司,但在張忠謀掌管德儀半導體部門時,市場上已有英特爾、國家半導體崛起,超微也是很強的競爭對手,當時的全球半導體技術,領先工研院兩個世代。

張忠謀知道他站在一個沒有優勢的立足點,卻還是答應了。張忠謀以電影「教父」形容自己,「給你的,你不能選擇」。他表示,若當下說不,可能顯示他沒有野心,台灣半導體產業可能一路黯淡。

張忠謀分析,在美國80年中期,幾乎有50IC設計公司並未投資晶圓廠,他們在富士通、IBMNEC、德儀、東芝下單生產,他們被視為次等客戶,甚至會被要求綁合約,也必須分享客戶的設計智慧財產權。

張忠謀想,這些IC設計公司是否可能與一家專門製造晶片的公司合作,且不需跟他們競爭呢?接著他理解,晶圓代工的模式可以與台灣在設計、行銷弱勢互補,甚至還能凸顯台灣在代工的優勢。幾個星期後,他決定以所謂的晶圓代工模式,在台灣成立台積電。

張忠謀成立台積電以來,除了把公司推向國際龍頭地位,包括赴美掛存託憑證、推動薪酬委員會與獨立董事等公司治理、取消股票員工分紅等,都是台灣企業的先驅,更顯示張忠謀具有國際觀的企業家視野。

最愛紐約 戀戀四季酒店

台積電董事長張忠謀熱愛橋牌、古典音樂、閱讀,這次接受IEEE 專刊Spectrum專訪時,難得談到他喜歡的餐廳與愛看的電影,揭開晶圓教父生活面的神秘面紗。

張忠謀每天都要找出足夠的閱讀時間,他受訪時表示,最近他讀的兩本書是英國暢銷作家Ken Follett的《大國衰亡》(Fall of Giants)與《小布希自傳》 Decision Points by George W. Bush)。大國衰亡是一本虛擬美、英、德、俄等國重要家族的歷史小說,小布希自傳則是談其生平傳記,看得出張忠謀對史觀書籍的偏好。

古典音樂是張忠謀的最愛,台積電20周年慶時曾贊助倫敦交響樂團、國立實驗合唱團在國家音樂廳演出「貝多芬第九號交響曲」音樂會,邀請台積電的客戶、供應商及其他夥伴參加;古典樂派與浪漫樂派是張忠謀的最愛。

喜歡紐約這個城市的張忠謀,最愛的餐廳也是紐約的四季酒店;愛看的電影有《黑獄亡魂》(The Third Man)、《日落大道》(Sunset Boulevard)與《彗星美人》(All Above Eve),都是美國50年代時期的電影。這個時期的張忠謀正在上大學,顯然大學時期的他除了念書,也與時下年輕人一樣,活躍各種藝文活動。 (本文出處大多來自於IEEE SpectrumFounder Father》)

新聞辭典》IEEE會員 高達36萬人

美國電子電機工程師學會(IEEE)是全球最大非營利性科技學會,在全球近175個國家有36萬多名會員。

IEEE每年頒發的「Medal of Honor」獎章,是國際電機電子工程師學會的最高獎章,被喻為電機工程界的諾貝爾獎,能獲得此一獎章的得主,都是在特定領域有多年的成就,經過長時間的淬煉與考驗,涵蓋電子、電機、半導體等領域。

去年Medal of Honor獎得主是安德魯.維特比(Andrew J.Viterbi),他是無線通訊產業裡CDMA技術發明人;2009年則是頒給有「記憶體之父」之稱的羅伯特·登納德(Robert Dennard),他在1968年製造世界第一個隨機存取記憶體(DRAM)。

此外,2008年得獎者為「摩爾定律」發明人高登‧摩爾(Gordan Moore );英特爾創辦人葛洛夫〈Andrew S. Grove〉也在2000年獲得此一殊榮。


資料來源 Yahoo奇摩新聞



健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡


台文論戰 蔣為文要求道歉 黃春明:要告去告



 更新日期:2011/05/31 03:02 洪榮志、李忠一/綜合報導
中國時報【洪榮志、李忠一/綜合報導】

作家黃春明上月廿四日在台南演講,遭成功大學台灣文學系副教授蔣為文踢館嗆「可恥」;蔣為文昨天要求黃春明公開道歉,否則將提出告訴。黃春明則強調,他在演講時被干擾、還被高舉「可恥」大字報,「到底誰給誰道歉?」「要告去告。」

蔣為文卅日在台文筆會等社團陪同下,公布當天的錄音內容,指黃春明不僅挾中國勢力向台文界進行文化霸凌,還以「不倫不類」批評台文界的前輩。

蔣為文表示,黃春明選擇以中文進行創作,他個人給予尊重;但對於那些以台語文創作的作家們,他也應該同樣給予尊重,不應該以不實的言論,抹黑、扭曲、批評台文界的前輩作家鄭良偉、洪惟仁。正因為這樣,他才會忍不住嗆黃春明「可恥」。

他強調,「可恥」只是中性的用語,並沒有謾罵、侮辱的意思;反而是黃春明以「北京話五字經」罵他,那才真的是侮辱人。

蔣為文指出,從錄音內容可以清楚聽到黃春明曾說:「我們竟然把我們生活的語言要拿到一個課堂裡面學習,標準字沒有,有的話都是借音借字。這些搞台語文的人呢,一個是鄭良偉,沒有關係,你們有錄影,我就講他的名字,一個叫洪惟仁,還在中央研究院當助理,我的媽呀。鄭良偉還把我的作品用他的漢羅拼在一起的文字,把它翻譯做閩南語,我一看不倫不類,我並不是被翻譯就高興。」

對此,黃春明表示,整件事就是蔣為文指台灣作家用中國話創作「可恥」干擾演講而起,「這他要向我道歉否?」「誰要給誰道歉?」「他有沒有搞清楚?要告去告。」

黃春明指出,日本戰敗後,台灣有百分之四十五的民眾會講日文,如果當時執政當局不當作是敵人的語言,而當作是文化的混合「我們就學到了」,可與瑞士一樣說各種語言。

他表示,本土語言不能在教室裡面學,阿公阿嬤就是最好的本土語言老師,鹿港、宜蘭等地的本土話都不一樣,沒有誰對誰錯,地方也有地方的特色,語言是從生活裡面學習,這是很自然的事。

對於整起事件愈鬧愈大,黃春明說:「我是覺得很好。」因為以往大眾媒體都著重八卦、血腥,很少將文化變成大事,認為是可以浮上檯面討論的。


資料來源 Yahoo奇摩新聞


健康新主張
每日一杯咖啡抗氧化去除自由基
天天品茗花草茶補充微量元素
  花草茶 + 咖啡