2012年5月30日 星期三

為什麼要(終身)學習?



  我們為什麼非得要學習呢?我不覺得我們現在的學習有什麼意義,也不覺得學習對我們將來的人生會有什麼幫助,考試和學習的目的到底是什麼呢?如果是為了就業求職的話,過了5年,就什麼都沒有用了。我覺得我們在學一些一生都用不到的東西。學習中文字(漢字)怎麼寫有什麼用?我平常寫文章都是用電腦,只要按鍵就能夠顯示出中文字(漢字),為什麼要去記怎麼寫呢?因數、微積分又有什麼用呢?歷史的年號和化學式呢?現在在網路上幾秒鐘就能搜尋到,還需要這些知識嗎?需要的時候再去搜尋不就好了嗎?

  如果有人,甚至是你的小孩,問你類似的問題,你會怎麼回答呢?

  上面的問題出自最近由織田裕二與北川景子、北乃紀伊、吉高由里子主演的日劇「太陽與海的教室(太陽と海の教室)」第5集中的對白。看那一幕時,我跟劇中的櫻井老師一樣,覺得這些問題真是又酷又具有挑戰性,也一邊想著該怎麼回答。

  我認為每個人都應該花時間看過一次的日劇「東大特訓班」(龍櫻、ドラゴン桜),由阿部寬飾演的櫻木律師在第1集中有這麼一段話。  

  這社會是有「規則」存在的,人必須活在規則下。但是!所謂的「規則」都是聰明人所制定出來的。

  你們知道這代表什麼意思嗎?這代表這些規則都是為了聰明人方便而訂出來的。相反地,就不利於那些頭腦不好、懶得思考的人。即使大家都遵循相同的規則,例如稅金、老人年金、健保制度等等,那些聰明的人會巧妙地把規則弄得複雜難懂並善加運用。

  也就是說,你們這些不願意動腦筋、只怕麻煩的人將會被他們欺騙一輩子,持續付出高昂的代價。聰明的人不會被騙,過著舒服的生活。笨蛋則是會持續被騙、老是吃虧,這就是當今社會的現況。如果你們不想被騙、不想繼續吃虧,就給我讀書吧!

  如果你們不爽這樣的社會,就讓自己站到訂規則的那一邊去!聽好了,我再說一次,你們如果不想一輩子被人欺騙的話,就給我念書!

  在「太陽與海的教室」中,櫻井老師則故意和學生一起做一次模擬考,結果總分最低分,但在教授的國文科最高分(這讓我聯想到前一陣子的大學聯考假考部隊,總分也是慘不忍睹)。他很率直地跟學生說了,求學時為了考試而學的東西,現在很多都忘記了,但是,他仍然認為要學習,因為:

  就算是百分之99的努力白費了,即便只有百分之1的努力有用,對於那百分之1的可能盡全力的人來說,那百分之1就是百分之百。

  對我來說,學習就像尋寶之路。寶物在哪裡無從得知,在找到之前都是白費力氣的努力,跋山涉水、翻山越嶺,走過千山萬水,也有找到垃圾的時候。可是,如果因為這些是做白工,就放棄的話就完了。一步之差,寶物就在前方,卻沒有發現就結束了尋寶之旅。想一想,當找到那百分之一的寶物的時候,想一想,寶物就在百分之99的做白工的前方,做白工不是白費力氣。

  世人傳頌的愛迪生名言「Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.(http://www.thomasedison.com/quotes.html),所需要的也是99分的努力。

  教育究竟有什麼作用?當然,它使你可以閱讀警告危險的標誌、了解藥物上的成分或服藥指示。識字的人可以閱讀最好的健康建議,學習最好的方法增進健康,但這絕不是最主要的原因(當然有一部份是)。我們認為最主要的原因是,健康和了解自己周遭發生的事有直接的關聯,了解經濟和社會力量如何影響我們的生活,一般來說,了解事情的因果關係是很重要的。

  教育帶給我們對世界的看法,就像古代的文化故事或神話使當時人們的世界比較合理,不那麼具威脅性。假如你知道閃電之後一定會有打雷,就不會受到驚嚇。假如你知道經濟不景氣會影響你的生意,就可以及早計畫相關的措施,就不會憂心。假如你在刺槐開花的季節覺得胸口痛,你可以避開這種植物或至少不會驚恐,以為自己得了心臟病。假如你知道感冒正流行,就可以避開人群避免感染,而不用擔心為什麼會生病。假如你知道大部分人(包括那些有名有成就的人)在開始創業時都遇到困難、瓶頸,也都有過挫敗,你就不會感到那麼挫折與悲觀,你會比較健康一點,使你在挫折時仍然充滿士氣。

  受教育也讓你有主控的感覺,並對自己的能力有信心。教育使我們看到事情在外界的定位,令我們不會驚慌失措,而且文學和知識所帶來健康的快樂可以增進我們的自尊和樂觀,在健康和長壽上給予我們更大的報酬。(《越快樂越健康Healthy Pleasures》頁214


資料來源 Ready for Joy

2012年5月27日 星期日

蘇貞昌當選民進黨主席 整合待考驗



(中央社記者林紳旭台北27日電)2007年前行政院長蘇貞昌卸任閣揆時曾說,「等待下一個熱帶氣旋」。5年後,蘇貞昌當選民主進步黨主席,能否抓住熱帶氣旋趁勢再起,整合黨內不同意見將是關鍵,也是考驗。

2008年、2012年蘇貞昌兩度競逐民進黨總統初選,第一次敗給前行政院長謝長廷、第二次輸給前民進黨主席蔡英文,雖屈居第二,但沒放棄過民進黨,也從沒被群眾放棄,沉潛後再站上舞台成為主角。

「衝衝衝」和「電火球」這幾年來成為蘇貞昌的識別標誌,屏東出生的草根性格加上律師從政生涯,相當程度反映出蘇貞昌在黨內和民眾間的一般觀感。

蘇貞昌很早就經過民意洗禮,在黨內一直擁有高人氣,面對群眾時,有時仍會害羞地露出靦腆微笑,但擔任首長時,蘇貞昌則治軍嚴謹、不假辭色,黨內派系對蘇貞昌的行事風格也各有所見。

談到人生哲學,蘇貞昌常學電影「阿甘正傳」講到巧克力的台詞說,「人生劇本早已寫好,只是不能偷看」。蘇貞昌能屈能伸,願意接受大環境的安排與挑戰,如2008年願意成為謝長廷的副手人選,2012年也願意成為蔡英文競選總部主任委員。

65歲的蘇貞昌,從政資歷豐富,自1981年投入選舉後,曾任台灣省議員、屏東縣長、台北縣長、總統府秘書長、民進黨主席及行政院長等職。

蘇貞昌的人生起伏,如他在2007年卸任行政院長記者會上所說,「老鷹在空中尋找熱帶氣旋,等熱帶氣旋來,氣流對了就旋上去,乘風而起,而我,也在等待下一個熱帶氣旋」。

兩次總統初選前,蘇貞昌在黨內聲勢如日中天,但經總統初選殺伐,難免傷痕累累,這次黨主席選舉,幾乎是在遭圍攻情況下出線,這道熱帶氣旋,是否成為蘇貞昌的助力,端視蘇貞昌能否整合黨內,備受考驗。


資料來源 Yam News

2012年5月22日 星期二

智慧的彩虹 ( 57 )




01 有一種處世方法叫“放棄”,珍惜所擁有的,放棄無法擁有的,重要的是,放棄之後不要悔恨。

02 有一種辦事方法叫“放置”,放置不是閑置。今天無頭緒,可能明天會有條理,因為事緩則圓,事緩就有變。

03 有一種管理方法叫“放手”,管理不是緊緊地抓住不放,更非事必躬親,而是有條有理地啟動起大家的積極性。

04 一個人越是有許多事能放得下,他就越是富有。

05 如果想知道什麼是希望,請買一張樂透;如果想知道什麼是絕望,也請你買一堆樂透。

06 記住該記住的,忘記該忘記的。改變能改變的,接受不能改變的。

07 沒有人值得你為他哭,真正值得你為他哭的那個人,卻永遠不會讓你為他哭。

08 發光並非太陽的專利,你也可以發光。

09 人只要不失去方向,就不會失去自己!人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。

10 我們缺少的不是機會,而是在機會面前將自己重新歸零的勇氣。





你在尋找機會嗎? 實現夢想 智慧抉擇
遠離藥物傷害 最尖端科技的健康新事業




善的迴力鏢 助人者最終得助-善用業力法則,創造富足人生

行動天使的主旨




行動天使這個社團的名稱,靈感來自嚴長壽先生的著作”做自己與別人生命中的天使”,他在該書的第十章”伸出你的雙手”寫道:”許多人常常有錯誤的觀念,總覺得要有錢才有能力去付出,或是退休後才有時間做公益事業,但公益慈善最重要的不是捐出金錢的多寡,而是一種精神,一顆願意幫助別人的心”

本社團的主旨,在呼籲願意付出奉獻,幫助別人的朋友,不要猶疑,馬上行動,成為行動天使,千里之行始於足下,行動天使才是真正的天使.


Facebook行動天使社團


入選時代雜誌和富比士的慈善家 陳樹菊





陳樹菊(1951年-)是一位台灣慈善家、台東中央市場女性菜販。陳樹菊多年來共捐出了近1000萬新台幣來作為慈善用途,包括幫助兒童和孤兒,以及建立圖書館等。美國《時代》雜誌和《富比士》雜誌分別將她選入了2010年最具影響力時代百大人物之「英雄」項目第八位和2010年亞洲慈善英雄人物第48[12010年,她獲得了《讀者文摘》頒發的第4屆年度亞洲英雄獎和由教育部部長吳清基頒發的一等教育文化獎章。

陳樹菊在就讀臺東鎮(今臺東市)仁愛國民小學畢業後因為家貧,一家八口都賴父親賣菜為生,母親難產沒有錢繳新台幣5000元保證金,無法獲得醫治,雖然經仁愛國小發起樂捐得以住進醫院,但已無法挽回而過世。於是陳樹菊開始賣菜 ,三弟1969年間,患流行性感冒,亦經仁愛國小發起樂捐得以住進醫院,但仍病故 。陳樹菊挑起養家責任,讓哥哥讀完大學 ,將弟妹拉拔長大,本人卻至今未婚 。二弟後來因車禍死亡。回首坎坷往事,她滿腹心酸,將時間全部投入工作。她曾經非常痛恨社會的現實,後來她皈依台東市海山寺,藉著信仰的力量放下仇恨 。多年賣菜,陳樹菊已經買了房子,但本人生活卻仍非常刻苦,每天生活費不到100元。身為佛教徒的她吃素,平時省吃儉用,卻很樂意捐款,曾被父親質疑。父親在1993年病逝後,陳樹菊曾捐100萬元給佛光學院。1997年間又捐款新台幣100萬元給母校仁愛國小成立急難救助獎學金,回饋多年前受到的幫助。 她自幼失學,又在2005年又捐了新台幣450萬元給仁愛國小蓋圖書館。十年來,陳樹菊還在基督教「阿尼色弗兒童之家」 認養三名孤兒院童,每年捐新台幣三萬六千元,另外又曾捐給阿尼色弗100萬元 。她目前的目標是存1000萬元成立基金會,讓窮人吃飯、看醫生。陳樹菊表示:
    錢,要給需要的人才有用。」

赴美參加時代雜誌最具影響力人物晚宴

陳樹菊原本不想去美國參加時代雜誌晚宴,但馬英九總統特別致電鼓勵。馬英九指示由政府出旅費,更要台東縣長黃健庭鼓勵她:「去美國領獎,為台灣爭光。」201052下午2時台東縣長黃健庭陪她從台東搭機到台北,外交部長楊進添赴機場接機,在外交部趕辦護照。辦完護照後,陳樹菊等人驅車至總統府。馬英九與她握手、合照。馬英九說:「看到妳的故事很感動。陳樹菊是台灣的光榮,可讓全世界都了解台灣人很有愛心。」53上午730分陳樹菊赴美國在台協會簽證,簽證在30分鐘後趕出。陳樹菊53晚上650分搭機赴美,外交部派一名北美司女秘書全程陪同,充當翻譯及處理相關問題。陳樹菊54上午940分抵達紐約,由紐約台北經文處組長魏煥忠陪同逛菜市場。4日晚上720分搭專車抵曼哈頓中城時代華納中心,參加時代雜誌百大影響力人物晚宴。百大思想家類獲選人華盛頓大學謝萊登(Michael Sherraden)教授與陳樹菊合影。
代言全民健康保險

「以前沒有健保,生病都要去跟別人借錢,那種沒錢救命的艱苦,等你遇到,你就知影」,在獲美國時代雜誌全球百大影響人物獎後,陳樹菊受邀擔任台灣全民健康保險的代言人,她在宣導短片中談過往的窘迫到今日的感恩,讓人深受感動。衛生署長楊志良也說,陳樹菊與李家同教授兩人協助拍片不收分文,他將會找機會登門致謝。

《陳樹菊─不凡的慷慨》一書是陳樹菊的傳記,由自由撰稿作家劉永毅執筆,他以半年的時間與陳樹菊作貼身訪問,以第一人稱出書。2011221舉行新書發表會,中華民國總統馬英九、台東縣長黃健庭、學者李家同等人都出席支持。馬英九總統表示:「行善可以不高調,但揚善不可低調,所以今天我出席。」因為從小生活困苦,陳樹菊幾乎每天只吃一餐,長年吃素的她,每天的餐費少則新台幣10元,多則45元,幾乎天天吃白飯配罐頭麵筋。

擦身而過的愛情
陳樹菊廿歲那年與菜市場另一頭的攤商兒子談起了戀愛。男方當兵之前曾對她提出結婚,陳樹菊稟報父親,父親卻回答:「菜攤沒人看了,妳是要顧五個兄弟、小妹,還是要顧你自己?」 她跟男友商量,可否等當完兵再結婚?一周後男友竟與別人結婚。此後陳父終生後悔一句話毀了女兒姻緣,陳樹菊也從此對婚姻「失去信心」。陳樹菊卅多歲時。一位空軍軍人總是來她攤子裡幫忙。但陳樹菊只把他當弟弟。談到這段感情,陳樹菊說「他的心意旁邊的人都看懂了,只有我看不懂。」兩人緣分後來昇華成友情
來不及實現的夢想
陳樹菊廿多歲時曾有一名阿伯說,如果她結婚會有三個小孩;存錢買房後,陳樹菊便將家中三個房間都布置成男孩的臥房,懷抱甜蜜家庭的夢想。她從來不讓別人進這三個房間,書中寫著:「那裡有我來不及實現的夢想碎片。」但陳樹菊現在已經「超越」了,她每天晚上忙完,只要想到受幫助的人綻開的笑容,就覺得心滿意足。


資料來源 維基百科

2012年5月16日 星期三

智慧的彩虹 ( 56 )




01 你要嫁的不是王子,而是把你當公主的人。
02 看不透的人,處處都是困境:看得透的人,處處都是生機。
放不下的人,處處都是迷途:放得下的人,處處都是大道。
03 只有靜,才能聽到大自然的聲音,
只有誠,大自然才會聽你細訴心事。
04 如果別人討厭你,你一點也不要介意,
你活著不是為了取悅他們。
05 你再完美,也不能滿足所有的人,
你再忍讓,也還是會有人跟你作對,
不要氣餒,你真的生氣了,你就輸了,
你就拿出一千個理由笑給他們看。
06 事業的成功,靠很多幫助你的恩人,
事業的成就,看你怎麼對待你的恩人。
07 所謂成功,並不是看你有多聰明,也不是要你出賣自己,
而是看你能否笑著渡過難關。
08 成功需要大量的行動來實現。
09 記住該記住的,忘記該忘記的。改變能改變的,接受不能改變的。
10 有一種養心方法叫“放下”,學會放下,就會獲得一身的輕鬆。




你在尋找機會嗎? 實現夢想 智慧抉擇
遠離藥物傷害 最尖端科技的健康新事業


2012年5月15日 星期二

貼片見證 (1)






跟護理老師回台中探望她的姑姑。
惠民以光波貼協助姑姑快五個月,原本姑姑化療後好長一段時閒壓力大、元氣虛弱,睡眠長期障礙長期使用安眠葯)原以為會見到一位「正在恢復中的老人家」,未料姑姑的精神體力外型都頂多六十,一點也看不出那麼高齡,還有一頭「變得濃密許多完全沒有染油亮又烏黑的頭髮」(據說本來乾枯又稀疏)據姑姑說每天清早醒就照著養生保健貼圖上指的位置輪流貼,比較搆不到的才由菲庸幫忙,當塲吉祥就拍拍手說她「好棒!」
對眼前這一幕的感動,總會讓光波天使內在的力量油然増強!非常謝謝惠民邀吉祥一起去探望姑姑,更要為她把姑姑使用光波貼片的圖註記得那麼清楚,要給一個大大的 ~言贊! 果然,護理老師就是不一樣!!





轉刊自吉祥老師Facebook 

2012年5月13日 星期日

FW: 癌症與解答Vitamin B17,再忙 也要 讀完本文

FW: 癌症與解答Vitamin B17,再忙 也要 讀完本文…::Maiio米窩轉寄分享(www.maiio.net)::




物價高漲 景氣衰退 如何度過難關?
LifeWave Matrix萊威神盾手機電磁波消除貼片,已正式上市
全球5000億美元商機 獨立經銷商招募中


智慧的彩虹 ( 55 )



01 要走好明天的路,必須記住昨天走過的路,思索今天正在走著的路。

02 人生並不在於獲取,更在於放得下。
放下一粒種子,收穫一棵大樹;
放下一處煩惱,收穫一個驚喜;
放下一種偏見,收穫一種幸福;
放下一種執著,收穫一種自在。

03 沒有人會笑你跌倒,只會笑你爬不起來。

04 把愛情投資在一個人身上,冒險;把愛情投資在許多人身上,危險。

05 茶葉因沸水,才能釋放出深蘊的清香,
生命也只有遭遇一次次挫折,才能留下人生的幽香。

06 先處理心情, 再處理事情

07 不為模糊不清的未來擔憂, 只為清清楚楚的現在努力

08 只為成功找方法, 不為失敗找藉口

09 不要看我失去什麼, 只看我還擁有什麼

10 發怒,是用別人的錯誤懲罰自己;煩惱,是用自己的過失折磨自己;後悔,是用無奈的往事摧殘自己;憂慮,是用虛擬的風險驚嚇自己;孤獨,是用自製的牢房禁錮自己;自卑,是用別人的長處抵毀自己。丟棄這些,你就會輕鬆許多。





世衛首度指出:手機增加腦瘤風險
請盡量利用簡訊代替通話,
或採用萊威神盾手機電磁波消除貼片
全球5000億美元商機 獨立經銷商招募中

去愛一個能夠給你正面能量的人




知道生活本來就悲喜交加,所以已經學會坦然面對。會讓你覺得人生有意思,覺得世界色彩斑斕。
該愛一個什麼樣的人?在遙遠的某一天,當孩子仰頭向我提出這個問題,我會微笑地回答他:去愛一個能夠給你正面能量的人
每個人的生活都一樣,細看是碎片,遠看是長河的時間中,間接地尋找著幸福,直接地尋找著能夠讓自己幸福的一切事物:物質、榮譽、成就、愛情、青春、陽光或者回憶。
既然你想幸福,就去找一個能夠讓你感到幸福的人吧。

一.不要找一個沒有激情、沒有好奇心的人過日子,他們只會和你窩在家裡唉聲嘆氣抱怨生活真沒趣,只會打開電視,翻來覆去的調轉頻道,好像除了看電視再也想不出其它的娛樂項目。然後人生就在沒完沒了的工作和電視節目中度過。

擁有正面能量的人,對很多事情充滿好奇,無論遇到什麼樣的新鮮事物都想嘗試一下,會帶你去嘗試一家新的餐廳,去看一場口碑不錯的電影,去體驗新的娛樂節目,去下一個陌生的城市旅行。你會發現世界很大,值得用一生去不斷嘗試。

二.不要找一個沒有安全感的人過日子,他們一直在排查可能的不幸和焦慮未來的災難。一直在想該怎麼辦,擔心禍事即將降臨。命名自己為救火隊員,每天撲向那些或有或無、或虛或實的災情,不停算計、緊張和憂愁。

擁有正能量的人,對生活樂觀對自己信任。
當快樂來臨時,會盡情享受,當煩擾來襲時,就理性解決。
相信人定勝天,確實無法獲勝時,就坦然接受。
能夠正確認識自己,有自知之明,不會自我貶損也不會自我膨脹,在該獨立的時候獨立,該求助的時候求助。
樂觀和自信後面,深藏著對人生的豁達與包容。

三.不要找一個無知的人過日子,他們沒有樹立起完整的人生觀,或者對事情價值的判斷缺乏基準線。常會做出匪夷所思的決定,不能獨立思考或者過於固執己見。優柔寡斷或專橫無禮,扭捏作態或者刻板無情。不是因為別的,正是因為無知。

擁有正面能量的人,擁有大智慧,分得清世界的黑白曲直,不會在人生道上跑偏也不會隨波逐流。
不會扭曲事物的本質,不會誇大事情的不利面。知道世界運作的原理,明白人人都有陰晴陽缺。在需要時給你最中肯的建議,有原則卻又求新求變,有主見又聽得進勸。

 四.不要找一個容易放棄的人過日子。他們得過且過永久性的安於現狀。沒有信仰,也沒有夢想。遇到挫折的第一反應和最終反應都是逃避,為了抵擋失敗或因為怕麻煩,他們可以放棄一整個世界。
擁有正面能量的人,堅定自己的信念,擁有人生的目標,知道自己的所需並為此不斷努力。他們歡迎變化也努力進步。
當困難來臨,不嫌麻煩或貪圖安逸,知道山丘後面會有更美麗的風景。是的,去愛一個擁有正面能量的人吧。
他們會給你驚喜,同時也會帶給你感悟。他們讓你把路走直,戒斷所有扭曲的價值觀。

如果你本身就不是一個擁有足夠正能量的人,那就請你一定要愛一個擁有正面能量的人。

在這道數學題裡,負負並不能得正,另一個具有負面能量的人會把你的人生拖垮,不同空間的畸形與病態會讓你過得一團糟。

讓這樣具有正面能量的人導正你的靈魂和行為,你會變得更加開朗和幸福。這一定,比任何財富更能長久的滋養你的心靈。


物價高漲 景氣衰退 如何度過難關?
LifeWave Matrix萊威神盾手機電磁波消除貼片,已正式上市
全球5000億美元商機 獨立經銷商招募中




2012年5月10日 星期四

智慧的彩虹 ( 54 )



01千萬不要把自己的軟弱展現給別人看,
千萬不要把自己的狼狽述說給別人聽,
因為根本沒有人會覺的你很可憐,
只會覺的你很無能很沒用。

02 什麼事情都要學會自己一個人承擔,沒有人會無償地幫助你。

03 頭腦要放空,口氣要放柔,肩膀要放鬆, 心門要放開,腰部要放軟,腳步要放慢。

04 減輕壓力的最好辦法,就是少存一些得失心,多備一份欣賞心。

05 外貌拿來讓別人認得你,内在拿來讓别人記得你。

06 懂得放下的人找到輕鬆,懂得隨緣的人找到自由,懂得關懷的人找到朋友。

07 好朋友就像是星星,你不一定隨時能見到他們,但你知道他們會一直在那裡。

08 有眼界才有境界,有實力才有魅力,有思路才有出路。

09 政從正來,智從知來,財從才來。

10 話說出去之前你是話的主人,說出去之後你變成了話的奴隸。


世衛首度指出:手機增加腦瘤風險
請盡量利用簡訊代替通話,
或採用萊威神盾手機電磁波消除貼片
全球5000億美元商機 獨立經銷商招募中



2012年5月7日 星期一

洋 人 夫 妻 的 幽 默


      
Jokes between husband & wife
 
 
住口 

     If your dog is barking at the back door and your wife is yelling at the front door, 
who do you let in first?
    
如果你的狗在後門吠,而你的妻子在前門大喊大叫, 
你會讓那一個先進來?

    
The Dog of course...at least he ll shut up after you let him in! 
    
當然是狗,至少它進來後會住口。 
 
三個孩子

     A couple had three children. 
Two of them were bright, smart, and handsome but the third child was dull, ugly, and backward.
    
一對夫婦有三個孩子。 
有兩個特別聰明和英俊,可是第三個孩子卻很醜很笨。

    
One day the hubby got suspicious and asked, Tell me the truth, dear.
    Is this third child really mine?

    
一天,丈夫很懷疑地問:"坦白說,親愛的,老三真的是我的孩子嗎?"

    Yes, dear, replied the wife, but the other two are not. 

    
"是的,親愛的。"妻子答道:"可是另外兩個不是。" 
  
妻子的三項優點 

     When a bachelor marries, 
his wife has three qualities she is an economist in the kitchen, an aristocrat in the living room and a devil in bed. 
一位單身漢新婚時,妻子有三項優點: 
在廚房她是經濟學者、在客廳她是貴族、在床上她是惡魔。 
After a few years, sure enough the three qualities remain, 
but not in the same order she is an aristocrat in the kitchen, a devil in the living room and an economist in bed.       
若干年後,這三項優點依然存在,可是秩序有點變動: 
在廚房她是貴族、在客廳她是惡魔、在床上她是經濟學者。   
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
許願井 

      A couple came upon a wishing well. 
The husband leaned over, made a wish and threw in a penny. 
一對夫妻來到一座許願井。 
丈夫靠過去,丟下一個硬幣,許了個願。 
The wife decided to make a wish, too. But she leaned over too much, fell into the well, and drowned. 
The husband was stunned for a while but then smiled and said, It really works!
    
妻子也打算許個願。可是她靠的太過去,掉下井,被淹死了。 
丈夫呆了一回,然後笑著說:"真靈驗。" 
 
結婚周年

I asked my wife, Where do you want to go on our anniversary? 
我問太太:"結婚周年紀念,你想去那"

    
She said, Somewhere I have never been! 
她說:"都好,只要是我沒去過的地方。" 
     I told her, How about the kitchen?    
    
我說:"廚房怎麼樣?"

 
快樂時光 

      During their silver anniversary, a wife reminded her husband, Do you remember when you proposed to me, I was so overwhelmed that I didn t talk for an hour? 
在二十五周年紀念時,一位太太提醒她的丈夫: 
"你還記得你向我求婚的那天,我被打動得無法說話長達一小時?" 
The hubby replied : Yes, honey, that was the happiest hour of my life. 
            丈夫回答: "是的,親愛的,那是我一生中最快樂的時光。" 
 
手拉手

      We always hold hands. If I let go, she shops. 
      我們時常都手拉手。如果放開,她就會去購物了........